Autor: Cezary Rudziński

CZECHY: ZAMEK SVOJANOV I JEGO LEGENDY

Na wzgórzu dominującym nad doliną rzeczki Krzetinki (Křetinky) stoi niewielki, malowniczy zamek gotycko – empirowy Svojanov. Z bogatą historią, oczywiście legendami oraz atrakcyjną współczesnością. Wzniesiony został około roku 1224 za czasów króla Przemysła Otokara II Wielkiego (1233-1278) jako gród strażniczy przy trakcie handlowym z Brna do Litomyszli, w pobliżu ówczesnej, historycznej granicy między Czechami i […]

CZECHY: ZAMEK SVOJANOV I JEGO LEGENDY Dowiedz się więcej »

BUŁGARIA: SVETI KONSTANTIN I ELENA – NAJSTARSZE CZARNOMORSKIE UZDROWISKO

Zaledwie 8 km od Warny, niedaleko tutejszego lotniska, znajduje się najstarsze bułgarskie uzdrowisko czarnomorskie, którego symbolicznym „współwłaścicielem” jest… Polska. To Sveti Konstantin i Elena (św. Konstantyn i św. Helena), w latach 1957-1992 przemianowane na Drużbę („Przyjaźń”). Słynne ze znakomitego, leczniczego mikroklimatu oraz 7 gorących źródeł wód termalnych wypływających z głębokości do 2 km.

BUŁGARIA: SVETI KONSTANTIN I ELENA – NAJSTARSZE CZARNOMORSKIE UZDROWISKO Dowiedz się więcej »

CZECHY: MORAVSKÁ TŘEBOVÁ – OD RENESANSU DO BAROKU

Moravská Třebová, 11,5-tysięczne miasto we wschodniej części kraju (województwa) pardubickiego w Czechach, jest jednym z pięciu, do których trzeba dodać jeszcze zamki w nich oraz przynajmniej dwa położone poza miastami, najcenniejszych i najciekawszych w regionie nazywanym Pograniczem czesko – morawskim. Z bogatą historią, zabytkami oraz legendami.

CZECHY: MORAVSKÁ TŘEBOVÁ – OD RENESANSU DO BAROKU Dowiedz się więcej »

BEZDROŻA: BESKID ŚLĄSKI, ŻYWIECKI I MAŁY

W serii przewodników po szlakach górskich trek&travel Bezdroży ukazał się kolejny, poświęcony Beskidowi Śląskiemu, Żywieckiemu i Małemu. Opisano w nim 15 tras trekkingowych plus 10 dodatkowych oraz 31 atrakcji tego regonu polskich gór. Wzbogacają go dwie mapki na wewnętrznych stronach okładek, przy czym na tylnej zaznaczono numerami w pomarańczowych kółkach lokalizację wszystkich uwzględnionych w tym

BEZDROŻA: BESKID ŚLĄSKI, ŻYWIECKI I MAŁY Dowiedz się więcej »

BUŁGARIA: SOZOPOL – FRESKI I RELIKWIE

To najstarsze bułgarskie miasto nad Morzem Czarnym położone jest, podobnie jak również szczycący się wieloma wiekami historii, wpisany na Listę Dziedzictwa UNESCO Nesebyr, na wysuniętym w morze półwyspie. Tyle, że na krańcu południowej, a nie północnej części Zatoki Burgaskiej. Pisałem o nim obszerniej na naszych łamach po kolejnym w nim pobycie przed dwoma laty, po

BUŁGARIA: SOZOPOL – FRESKI I RELIKWIE Dowiedz się więcej »

CZECHY: NA POGRANICZU CZESKO-MORAWSKIM

Českomoravské pomezi – Pogranicze czesko – morawskie. Tak nazywana jest wschodnia część kraju (województwa) pardubickiego, w którym leżą miasta: Litomyšl, Moravská Třebová, Polička, Svitavy i Vysoké Mýto oraz zamki: Nové Hrady i Svojanov. Wszystkie mają bogatą historię, stanowią atrakcje turystyczne i promują je wspólnie, mając własne stowarzyszenie Destinačni společnost Českomoravské pomezi z siedzibą w Litomyšli,

CZECHY: NA POGRANICZU CZESKO-MORAWSKIM Dowiedz się więcej »

BEZDROŻA: WYSPY OWCZE – KRAINA WIATRÓW I DESZCZU

Wyspy Owcze, autonomiczne terytorium należące do Danii położone na północnym Atlantyku, składa się z 18 głównych wysp wulkanicznych o łącznej powierzchni 1399 km², zamieszkanych przez 53,3 tys. ludzi, w tym na stałe 80, a czasowo około 100 Polaków. Ze względu na aurę nazywane Krainą wiatrów i deszczu. Ale tamtejsze piękne widoki, bogaztwo gatunków ptaków oraz

BEZDROŻA: WYSPY OWCZE – KRAINA WIATRÓW I DESZCZU Dowiedz się więcej »

BUŁGARIA: NESEBYR – 40 LAT NA LIŚCIE UNESCO

Nesebyr, jedno z najstarszych, założyli je Trakowie jako portową Mesambriję nad Morzem Czarnym pod koniec Epoki Brązu, a zarazem pięknym, pełnym średniowiecznych zabytków miastem, obchodzi w br. 40 lecie wpisania (1983 r.) na Listę Dziedzictwa UNESCO jego Starówki położonej na wysuniętym w morze półwyspie połączonym z nową częścią miasta groblą. Można je, jak ja, odwiedzać

BUŁGARIA: NESEBYR – 40 LAT NA LIŚCIE UNESCO Dowiedz się więcej »

BUŁGARIA: OD ANCHIALO DO POMORIA

Przejeżdżałem w pobliżu tego miasta w ciągu minionych lat już co najmniej kilkakrotnie. Ale ze względu na jego położenie – zajmuje ono 3,5 kilometrowy, skalisty półwysep wysunięty w Morze Czarne – oraz brak czasu, nigdy dotychczas go nie widziałem. Szukając jednak przed tegorocznym wyjazdem do Bułgarii informacji w tamtejszych źródłach znalazłem ich sporo na temat

BUŁGARIA: OD ANCHIALO DO POMORIA Dowiedz się więcej »

WARSZAWA: NIEMCY HISTORYCZNE I NOWOCZESNE

Tematem wiodącym tegorocznej promocji przyjazdów turystycznych do Niemiec organizowanej przez DZT – Niemiecką Centralę Turystyki pod hasłem w języku angielskim: Historic. Modern. Germany. Czyli Niemcy Historyczne i Nowoczesne jest 51 niemieckich zabytków wpisanych na Listę Dziedzictwa UNESCO. Poświęcono im spotkanie prasowe w Warszawie, z udziałem gości z RFN – przedstawicieli Frankonii: Tourismusverband Franken i Brandenburgii:

WARSZAWA: NIEMCY HISTORYCZNE I NOWOCZESNE Dowiedz się więcej »

BUŁGARIA: OBZOR – URLOPOWE MIASTO SŁOŃCA

To niewielkie, liczy zaledwie około 2 tys. stałych mieszkańców, senne poza letnim sezonem miasteczko położone w samym środku bułgarskiego czarnomorskiego wybrzeża, między odległą o 60 km Warną i 75 km Burgas, w gminie Nesebyr, nazywane jest Miastem Słońca. Szczyci się bowiem największą w Bułgarii liczbą dni słonecznych w roku, 10 kilometrami ciągnących się wzdłuż zatoki

BUŁGARIA: OBZOR – URLOPOWE MIASTO SŁOŃCA Dowiedz się więcej »

BEZDROŻA: WŁOCHY POŁUDNIOWE. RZYM, NEAPOL, BARI

Italia jest jednym z najbardziej ulubionych krajów – celów turystycznych wyjazdów poznawczych i wypoczynkowych Polaków. I to od bardzo dawna, chociaż w skali nieporównywalnie mniejszej z obecną turystyką masową. Oferuje bowiem nie tylko plaże nad kilkoma ciepłymi morzami, a w zimie świetne warunki do uprawiania narciarstwa i innych sportów, ale przede wszystkim ogromne, jedne z

BEZDROŻA: WŁOCHY POŁUDNIOWE. RZYM, NEAPOL, BARI Dowiedz się więcej »

BUŁGARIA: CZARNOMORSKI SEZON 2023 OTWARTY!

W najstarszym czarnomorskim uzdrowisku, założonym w roku 1908 jako ośrodek balneologiczny ze względu na ogromne walory lecznicze tutejszych wód mineralnych i nazwanym od znajdującego się w tym miejscu niewielkiego klasztoru z XII-XIV wieku, Sveti Konstantin i Elena, odbyła się oficjalna inauguracja sezonu letniego 2023 na bułgarskim wybrzeżu czarnomorskim. Obchodzi ono bowiem w b.r. 115 rocznicę

BUŁGARIA: CZARNOMORSKI SEZON 2023 OTWARTY! Dowiedz się więcej »

BEZDROŻA: NOWA KORONA POLSKICH GÓR

Koroną gór nazywane są najwyższe szczyty świata, kontynentów, czy poszczególnych krajów. A ich zdobycie celem wielu turystów, o ile osiągalne są bez stosowania technik alpinistycznych, oraz wspinaczy. W przypadku Polski liczba szczytów zaliczanych do Korony Polskich Gór ostatnio znacznie zwiększyła się. Jest to rezultat nowej, zmodyfikowanej w 2018 roku, regionalizacji geografii kraju i powstania nowych

BEZDROŻA: NOWA KORONA POLSKICH GÓR Dowiedz się więcej »

Przewijanie do góry