Europa

SŁOWENIA: PO SŁONECZNEJ STRONIE ALP

Słowenia nazywana jest często Europą w miniaturze. Wysokie, ośnieżone szczyty Alp Julijskich, bujne lasy, rwące rzeki, bajkowe jaskinie, góry i doliny pełne winnic, zabytkowe miasta i urocze zamki, wody termalne i malownicze miasteczka nad Adriatykiem. W tym niewielkim państwie, mniejszym od wielu naszych województw, znajdziemy dobre drogi i hotele, nowoczesną infrastrukturę narciarską oraz doskonałą kuchnię.

SŁOWENIA: PO SŁONECZNEJ STRONIE ALP Dowiedz się więcej »

UKRAINA: SKIT MANIAWSKI

  W niewielkiej, otoczonej porośniętymi lasami dolinie na przedgórzu wschodnio – karpackich Gorgonów i w pobliżu 3-tysięcznej wsi Maniawa w obwodzie (województwie) Iwano-Frankiwskim (d. Stanisławów), znajduje się dawny skit, obecnie klasztor Ukraińskiej Cerkwi Prawosławnej Patriarchatu Kijowskiego. Skit, określenie pochodzące z greki, oznacza miejsce odprawiana pokutnej ascezy, czyli pustelnię. Tutejszy od wsi nazywany jest Maniawskim i

UKRAINA: SKIT MANIAWSKI Dowiedz się więcej »

SŁOWACJA: SPISKA TRÓJCA W KOTLINIE HORNADZKIEJ

    Na wysokiej, 634-metrowej, trudnodostępnej i widocznej z odległości paru kilometrów trawertynowej skale, wznoszą się ogromne ruiny jednej z największych w Europie twierdz – Zamku Spiskiego. U jego stóp leży, również zabytkowe, z metryką od XIII w. miasteczko Spiskie Podgrodzie. A około półtora kilometra na zachód od jego rynku dawne „państwo kościelne”, od 1948

SŁOWACJA: SPISKA TRÓJCA W KOTLINIE HORNADZKIEJ Dowiedz się więcej »

UKRAINA: OD STANISŁAWOWA DO IWANO-FRANKIWSKA (2)

  W 1962 roku, z okazji 300-lecia założenia miasta, władze zmieniły jego starą polską nazwę Stanisławów, a ściślej zmodyfikowaną w 1939 r. przez radzieckich okupantów wersję Stanisław, na Iwano-Frankiwśk. Na cześć największego ukraińskiego pisarza przełomu XIX i XX wieku Iwana Franka (1856-1916), z pochodzenia zresztą pół Polaka i pół Niemca, piszącego w trzech językach. Który

UKRAINA: OD STANISŁAWOWA DO IWANO-FRANKIWSKA (2) Dowiedz się więcej »

UKRAINA: OD STANISŁAWOWA DO IWANO-FRANKIWSKA (1)

    Późny obiad oraz spotkanie z przedstawicielami miejscowych władz, polonii i mediami w hotelu „Nadija” przy bulwarze Nezałeżnosti spowodowało, że rekonesansowe wyjście do miasta okazało się możliwe dopiero tuż przed zmrokiem. Nie oczekiwałem zresztą niczego szczególnie atrakcyjnego, bo przejeżdżałem przez nie, dawny polski Stanisławów, a od 1962 Iwano-Frankiwsk, ponad 10 lat temu. Zachowując z

UKRAINA: OD STANISŁAWOWA DO IWANO-FRANKIWSKA (1) Dowiedz się więcej »

SŁOWACJA: PODOLINIEC – ATENY NAD POPRADEM

  Trudno uwierzyć, że to małe i senne, chociaż urocze, niewiele ponad 3-tysięczne miasteczko na słowackim Spiszu, nazywane było podobno Atenami nad Popradem lub Spiskim Oksfordem. Tak przynajmniej przedstawiają Podoliniec autorzy niedawno wydanego w Bratysławie po angielsku przez The Slovak Spectator przewodnika „Slovakia Travel Guide”. Nie znalazłem co prawda podobnych określeń w żadnym z przewodników

SŁOWACJA: PODOLINIEC – ATENY NAD POPRADEM Dowiedz się więcej »

UKRAINA: STRYJ – DRAMATYCZNE LOSY WOLNEGO KRÓLEWSKIEGO MIASTA

  Wiele polskich, lub przez wieki należących do Polski miast i miasteczek, było ofiarami wojen, najazdów, pożarów, epidemii. Ale chyba niewiele aż tylu, co obecnie nieco ponad 60-tysięczny, rejonowy (powiatowy) Stryj w obwodzie (województwie) lwowskim. Wielokrotnie był on niemal doszczętnie palony i niszczony przez Tatarów, Kozaków, Wołochów, a także zarazy i pożary. Z tych ostatnich

UKRAINA: STRYJ – DRAMATYCZNE LOSY WOLNEGO KRÓLEWSKIEGO MIASTA Dowiedz się więcej »

SŁOWACJA: STARA LUBOWLA – MIASTO I SKANSEN U STÓP ZAMKU

  Najstarszym z trzech zespołów architektoniczno – zabytkowych Starej Lubowli (słowacka nazwa: Stará Ľubovňa), jest nieco ponad 16-tysięczne obecnie miasto. Pierwsza bowiem pisana wzmianka o nim pochodzi z 1292 roku i dotyczy polsko – węgierskiego sporu o południowe tereny ziemi sądeckiej. Rozgorzał on po śmierci węgierskiej królewny i polskiej księżnej, aktualnie też świętej, Kingi (1234-1292).

SŁOWACJA: STARA LUBOWLA – MIASTO I SKANSEN U STÓP ZAMKU Dowiedz się więcej »

SŁOWACJA: ZAMEK LUBOWELSKI NA SPISZU

    Na skalnej górze porośniętej w niższych partiach lasem i krzewami, stoi malowniczy i potężny średniowieczny zamek. Niegdyś najważniejsza twierdza północnego Spiszu strzegąca handlowego szlaku z Polską. Jej widok wyłania się już po niespełna pół godzinie jazdy od nieczynnego przejścia granicznego Piwniczna – Mnišek nad Popradem. Fatalną, krętą górską drogą. Ale w budowie jest

SŁOWACJA: ZAMEK LUBOWELSKI NA SPISZU Dowiedz się więcej »

UKRAINA: DROHOBYCZ – SÓL, ROPA I BRUNO SCHULZ

  Z granatowego, herbowego tła odcina się dziewięć białych, jak gdyby dziecięcych piaskowych babek, tworzących trapez o najwęższym boku na dole.   To topki soli, jej tradycyjna miara, a zarazem handlowy kształt w średniowieczu. Od roku 1340, gdy herb ten nadał miastu król Kazimierz Wielki, zmieniło się w nim tylko jedno.   W czasach sowieckich

UKRAINA: DROHOBYCZ – SÓL, ROPA I BRUNO SCHULZ Dowiedz się więcej »

UKRAINA: TRUSKAWIEC – UZDROWISKO Z BOGACTWEM WÓD MINERALNYCH

    Odnowiony kościół katolicki p.w. Wniebowzięcia NMP z pomnikiem Jana Pawła II przed nim. Nowe, złotego koloru, kopuły cerkwi. Sporo niedawno wzniesionych lub rewitalizowanych pensjonatów i hoteli w centrum. A równocześnie zaniedbany park zdrojowy. To pierwsze obserwacje jakie czynię w uzdrowisku Truskawiec po kolejnym do niego przyjeździe. Już chyba czwartym w ciągu kilkunastu ostatnich

UKRAINA: TRUSKAWIEC – UZDROWISKO Z BOGACTWEM WÓD MINERALNYCH Dowiedz się więcej »

UKRAINA: SAMBOR – ŚLADAMI PRZESZŁOŚCI

  Dojechać tu trudno, chociaż to zaledwie trochę ponad 40 kilometrów od Przemyśla. Do Lwowa jest ponad dwukrotnie dalej. Ale droga od granicy, w odróżnieniu od lwowskiej, koszmarna. Trudno znaleźć bardziej delikatne określenie na te dziesiątki wypełnionych wodą i błotem dziur niemal w każdym metrze kwadratowym niegdyś asfaltowej nawierzchni. Warto trochę pomęczyć się, aby zobaczyć

UKRAINA: SAMBOR – ŚLADAMI PRZESZŁOŚCI Dowiedz się więcej »

GLOBTROTER NA UKRAINIE: HUCULSZCZYZNA (2) – OD KOŁOMYI DO LWOWA

    Kolejny dzień podróży studyjnej po zachodniej Ukrainie. Najpierw jedziemy do stolicy Huculszczyzny – Kołomyi. Na cmentarzu na obrzeżach miasta stoi piękna, zabytkowa drewniana cerkiew w stylu huculskim. W czasach sowieckich uratowano ją przed zburzeniem umieszczając wewnątrz – to była jego pierwsza lokalizacja – tutejsze Muzeum Pisanek. Na cmentarzu, po prawej stronie zaraz za

GLOBTROTER NA UKRAINIE: HUCULSZCZYZNA (2) – OD KOŁOMYI DO LWOWA Dowiedz się więcej »

GLOBTROTER NA UKRAINIE: HUCULSZCZYZNA (1) – TAM SZUM PRUTU, CZEREMOSZU…

      Huculszczyzna i Karpaty Wschodnie były głównymi celami wyjazdu studyjnego zorganizowanego na Ukrainę przez Biuro Turystyczne „Bezkresy” dla członków i przyjaciół Stowarzyszenia Dziennikarzy – Podróżników „Globtroter”. Wzięło w nim udział znacznie mniej osób niż można było oczekiwać biorąc pod uwagę atrakcyjny program i rozsądną cenę. Część potencjalnych uczestników zatrzymały w kraju inne obowiązki,

GLOBTROTER NA UKRAINIE: HUCULSZCZYZNA (1) – TAM SZUM PRUTU, CZEREMOSZU… Dowiedz się więcej »

Przewijanie do góry