Wydawnictwa

PRZEWODNIKI WIEDZY I ŻYCIA: FLORENCJA I TOSKANIA

Ukazał się, drugi już w tym roku w języku polskim, przewodnik poświęcony najpiękniejszemu, nie tylko moim zdaniem, regionowi Włoch. Bogactwo tamtejszych zabytków i wspaniałych dzieł sztuki od czasów antycznych, poprzez architekturę romańska, gotycką, renesansową i barokową oraz sztukę – zwłaszcza średniowieczną i renesansową, wręcz oszołamia.

Trudno znaleźć podobną ich koncentrację w jednym, innym regionie Europy, a nawet świata. To tam znajduje się przecież Florencja, Siena, Lucca, Piza, San Gimignano, Arezzo, Cortona, Montepulciano, Pienza, Pistoia, Volteria i dziesiątki innych mniejszych miejscowości lub pojedynczych zabytków, że wspomnę chociażby klasztor kartuzów Certosa di Pisa.

PRZEWODNIKI MICHELINA: FRANCUSKA RIWIERA

W serii „Zielonych Przewodników” Michelina wydawanych przez krakowskie Wydawnictwo Bezdroża ukazała się kolejna pozycja. Tym razem poświęcona najpopularniejszemu oraz najliczniej odwiedzanemu po Paryżu regionowi Francji – Lazurowemu Wybrzeżu. Rozciągający się od granicy włoskiej na północnym wschodzie, aż poza Tulon na południowym zachodzie, obejmujący również Księstwo Monako i kilkunasto – kilkudziesięciokilometrowy pas Alp Nadmorskich obszar Francuskiej Riwiery śródziemnomorskiej od ponad stu lat przyciąga turystów. Najpierw bardzo zamożnych, z cudzoziemców przede wszystkim Anglików, w sezonie zimowym i do kasyna gry w Monte Carlo. A poczynając od lat po II wojnie światowej masowy ruch krajowy i międzynarodowy w sezonie letnim.

PRZEWODNIKI COOKA: SINGAPUR I MALEZJA

Ukazał się przewodnik „Singapur i Malezja”. Gdy go, jak zwykle przed lekturą, zacząłem przeglądać, nagle uświadomiłem sobie, że już go gdzieś widziałem. Sięgnąłem na półkę, znalazłem jego pierwszą polską edycję i zacząłem porównywać. Tytuł, podobnie jak format i liczba stron – identyczne. Autor i tłumacz ci sami. Inna tylko okładka, wydawca i właściciel praw autorskich, który udzielił copyrightu na wersję polską.

W 2000 roku wydawcą tego przewodnika było warszawskie Wydawnictwo Wiedza i Życie, a właścicielem praw autorskich do oryginału AA Publishing. Maps @ The Automobile Association. W bieżącym Hachette Polska, a właścicielem praw do oryginału Thomas Cook Publishing. Układ nie tylko treści, ale i poszczególnych stron, zdjęć, mapek, śródtytułów – identyczne.

Stowarzyszenie Dziennikarzy Podróżników GLOBTROTER

Booking.com