Australia nie jest, i zapewne nigdy nie będzie, celem masowych turystycznych podróży, przynajmniej naszych rodaków. Przede wszystkim ze względu na odległość i koszty. Trzy tamtejsze strefy czasowe, kilka klimatycznych oraz ogromne przestrzenie powodują, że zobaczenie, nie mówiąc już o trochę lepszym poznaniu, przynajmniej najważniejszych wartych tego tamtejszych miejsc, jest raczej niemożliwe w trakcie jednej podróży. Chyba, że dosyć długiej i kosztownej, z przemieszczaniem się na miejscu samolotami. Jednak wyjazdy turystyczne Polaków do kraju kangurów są już na tyle liczne, że Bezdroża, jako partner wydawniczy Michelina, zdecydowały się na przetłumaczenie i wydanie po polsku jego przewodnika. I to z najobszerniejszej, liczącej się w świecie, serii Zielonych przewodników. Mojej ulubionej, gdyż w odległych czasach, latach 50-70-tych XX w., gdy przewodników w języku polskim praktycznie, poza poświęconym kilku stolicom europejskimi, nie było, starałem się potrzebne zdobywać, o ile były już dostępne w którymś – francuskiego nie znam – z mi znanych. Co było, przy naszych ówczesnych zarobkach, kosztowne, a przede wszystkim trudne, bo nie sprowadzano ich do kraju. I nadal chętnie sięgam po przewodniki z tej serii wydawane w przekładach od co najmniej kilku lat przez Bezdroża, jako dodatkowe źródło informacji obok pisanych przez polskich autorów.